-
1 работа в управляемом режиме
работа в управляемом режиме
-
[IEV number 314-05-03]EN
slave operation
mode of operation of stabilized power supplies achieving co-ordinated control of interconnected supplies by setting the "master" supply alone
Source: 551-19-12
[IEV number 314-05-03]FR
fonctionnement en esclave
mode de fonctionnement consistant à interconnecter des alimentations stabilisées et à réaliser la commande coordonnée de l’ensemble par le réglage de la seule alimentation "maître"
Source: 551-19-12
[IEV number 314-05-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > работа в управляемом режиме
-
2 работа со слежением ведомых источников
р абота со слежением ведомых источников
-
[IEV number 314-05-04]EN
slave tracking operation
mode of operation in which stabilized power supplies are interconnected and in which the slave supplies have their outputs always maintained equal or proportional to the output of the "master" supply
NOTE – A configuration in which the slave has a polarity opposite to that of the "master" with respect to the common output terminal, is called "complementary tracking".
[IEV number 314-05-04]FR
fonctionnement en esclave suiveur
mode de fonctionnement dans lequel des alimentations stabilisées sont interconnectées et dans lequel les alimentations esclaves ont leurs grandeurs de sortie maintenues en permanence à une valeur égale ou proportionnelle à celle de l'alimentation "maître"
NOTE – Une disposition dans laquelle l'alimentation esclave à une polarité opposée à celle du «maître» par rapport à la borne de sortie commune, est appelée "suiveur complémentaire".
[IEV number 314-05-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- источники и системы электропитания
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > работа со слежением ведомых источников
См. также в других словарях:
slave operation — pavaldžioji veiksena statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veiksena, kai pastovintieji maitinimo šaltiniai sujungiami taip, kad juos valdyti gali vienintelis valdantysis šaltinis. atitikmenys: angl. slave operation vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Operation Atalanta — Part of Piracy in Somalia Operation area of the pirates … Wikipedia
Operation Dawn of Gulf of Aden — Part of Piracy in Somalia, Operation Ocean Shield, Operation Enduring Freedom – Horn of Africa … Wikipedia
Operation Ocean Shield — Part of Piracy in Somalia, Operation Enduring Freedom Horn of Africa … Wikipedia
Operation Dawn 9: Gulf of Aden — Part of Piracy in Somalia, Operation Ocean Shield, Operation Enduring Freedom – Horn of Africa … Wikipedia
Opération Barbarossa — Concentration de véhicules et de tanks panzer III en Pologne, à la veille du déclenchement de l opération Barbarossa … Wikipédia en Français
Operation Barbarossa — Opération Barbarossa Opération Barbarossa 7 novembre 1941, des unités de l armée rouge défilent à Moscou avant de partir pour le front alors à 30 km Informations générales Date 21 juin 1 … Wikipédia en Français
Opération Barberousse — Opération Barbarossa Opération Barbarossa 7 novembre 1941, des unités de l armée rouge défilent à Moscou avant de partir pour le front alors à 30 km Informations générales Date 21 juin 1 … Wikipédia en Français
Operation Sea Lion — Part of Western Front of the Second World War Operational scope … Wikipedia
Operation Keelhaul — was carried out in Northern Italy by British and American forces to repatriate Soviet Armed Forces POWs of the Nazis to the Soviet Union between August 14, 1946 and May 9, 1947.[1] The term has been later applied specifically after the… … Wikipedia
Operation Undertone — Part of the Western Front of World War II … Wikipedia